MessageFormatter
PHP Manual

MessageFormatter::parseMessage

msgfmt_parse_message

(PHP 5 >= 5.3.0, PECL intl >= 1.0.0)

MessageFormatter::parseMessage -- msgfmt_parse_message — Quick parse input string

설명

Object oriented style

static array MessageFormatter::parseMessage ( string $locale , string $value )

Procedural style

array msgfmt_parse_message ( string $locale , string $value )

Parses input string without explicitly creating the formatter object. Use this function when the format operation is done only once and does not need and parameters or state to be kept.

인수

locale

The locale to use for parsing locale-dependent parts

value

The string to parse for items

반환값

An array containing items extracted, or FALSE on error

예제

Example #1 msgfmt_parse_message() example

<?php
$fmt = msgfmt_parse_message('en_US', "{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree",
                            "4,560 monkeys on 123 trees make 37.073 monkeys per tree");
var_export($fmt);

$fmt = msgfmt_parse_message('de', "{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum", 
                            "4.560 Affen auf 123 Bäumen sind 37,073 Affen pro Baum");
var_export($fmt);
?>

Example #2 OO example

<?php
$fmt = MessageFormatter::parseMessage('en_US', "{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree",
                            "4,560 monkeys on 123 trees make 37.073 monkeys per tree");
var_export($fmt);

$fmt = MessageFormatter::parseMessage('de', "{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum", 
                            "4.560 Affen auf 123 Bäumen sind 37,073 Affen pro Baum");
var_export($fmt);
?>

위 예제의 출력:

array (
  0 => 4560,
  1 => 123,
  2 => 37.073,
)
array (
  0 => 4560,
  1 => 123,
  2 => 37.073,
)

참고

MessageFormatter
PHP Manual